Plusquamperfekt у німецькій мові: повний гід для початківців
Plusquamperfekt у німецькій мові: повний гід для початківців
Plusquamperfekt – це час у німецькій мові, який передає дію, що відбулася раніше іншої минулої дії. Він відповідає українському «мав зробив» або «зробив до того, як…». Наприклад:
- Ich hatte gegessen, bevor du gekommen bist. (Я вже поїв, перш ніж ти прийшов.) (ключ: plusquamperfekt)
Як утворюється Plusquamperfekt?
Формула: Präteritum від haben або sein + Partizip II (3-тя форма дієслова).
Приклади:
- Ich hatte gespielt. – Я грав (раніше).
- Wir waren gegangen. – Ми пішли (до того, як щось сталося). (ключ: німецька граматика)
Коли вживається haben, а коли sein?
- sein – з дієсловами руху та зміни стану (gehen, kommen, fahren, aufstehen).
- haben – з більшістю дієслів, особливо з перехідними. (ключ: німецька мова часи)
Зміна haben та sein
haben:
- ich hatte
- du hattest
- er/sie/es hatte
- wir hatten
- ihr hattet
- sie/Sie hatten
sein:
- ich war
- du warst
- er/sie/es war
- wir waren
- ihr wart
- sie/Sie waren (ключ: німецька для початківців)
Союзи, що часто використовуються з Plusquamperfekt
Plusquamperfekt зазвичай супроводжується сполучниками, які вказують на послідовність подій. Найчастіші:
- bevor – перед тим як
- nachdem – після того як
- als – коли (для одноразових подій у минулому)
- weil – тому що
- sobald – як тільки
- kaum dass – ледве тільки
Приклади:
- Nachdem ich gegessen hatte, ging ich spazieren. (Після того, як я поїв, я пішов гуляти.)
- Bevor der Lehrer kam, hatten wir schon angefangen. (До того, як учитель прийшов, ми вже почали.) (ключ: німецька мова приклади)
Коли використовувати Plusquamperfekt?
- Щоб підкреслити послідовність дій у минулому: Nachdem er das Haus verlassen hatte, begann es zu regnen. (Після того, як він вийшов з дому, почався дощ.)
- Nachdem er das Haus verlassen hatte, begann es zu regnen. (Після того, як він вийшов з дому, почався дощ.)
- У розповідях, коли є дві минулі дії: Ich hatte meine Hausaufgaben gemacht, bevor ich ins Kino ging. (Я зробив домашнє завдання перед тим, як пішов у кіно.) (ключ: як утворити plusquamperfekt)
- Ich hatte meine Hausaufgaben gemacht, bevor ich ins Kino ging. (Я зробив домашнє завдання перед тим, як пішов у кіно.) (ключ: як утворити plusquamperfekt)
Приклади з повсякденного життя
- Als ich ankam, war er schon gegangen. (Коли я прийшов, він уже пішов.)
- Wir hatten lange gewartet, bevor der Bus kam. (Ми довго чекали, перш ніж приїхав автобус.)
- Sie hatte das Buch gelesen, bevor der Lehrer es erklärte. (Вона прочитала книгу перед тим, як учитель її пояснив.) (ключ: немецкий язык правила)
Топ-20 дієслів з Partizip II для Plusquamperfekt
- machen – gemacht
- gehen – gegangen
- kommen – gekommen
- spielen – gespielt
- essen – gegessen
- trinken – getrunken
- sehen – gesehen
- finden – gefunden
- fahren – gefahren
- bleiben – geblieben
- schreiben – geschrieben
- sprechen – gesprochen
- stehen – gestanden
- liegen – gelegen
- lesen – gelesen
- bringen – gebracht
- nehmen – genommen
- schlafen – geschlafen
- laufen – gelaufen
- denken – gedacht (ключ: уроки німецької мови)
Поради для запам’ятовування
- Plusquamperfekt рідко використовується у повсякденному спілкуванні – його частіше можна зустріти у книжках, статтях або при переказі історій.
- Важливо пам’ятати правильну 3-тю форму дієслова (Partizip II).
- Використовуй союзи "bevor", "nachdem", "als", щоб чітко передати послідовність подій.
- Завжди думай про дві минулі дії – одна з них буде у Präteritum або Perfekt, а та, що сталася раніше – у Plusquamperfekt. (ключ: німецька мова часи)
Хочеш навчитися легко використовувати Plusquamperfekt та інші часи німецької мови у реальних розмовах? Записуйся на безкоштовний пробний урок у нашій школі та отримай перший урок у подарунок. Ми допоможемо розкласти граматику «по поличках» та навчимо говорити впевнено!